vbedui-06.11.1997